Opinion pieces

Feminist Garbage Bag: Hijab within Feminism

16 September, 2020

بالعربي By Musa Shadeedi Photograph by Rafique Nasr el-Din – My.Kali archive, 2012 Photograph edited by Omar Braika Translated by N.H. This article is pa...

Opinion pieces 211 min read

Forever Together & Never Apart: Same Sex Marriage & the Hastening of Happiness

2 September, 2020

بالعربي Words: Ayman Huda Menem Image: Ayman (right) and Najm (left). © Akram Zaatari. From Hashem el Madani, courtesy of the Arab Image Foundation, Beirut....

Opinion pieces 211 min read

“When are you getting married?” Women, the LGBTQ+ Community, and the Pressure to Marry

18 August, 2020

بالعربي Written by Reem Mahmood Translated by N.H. Design by Lina A. Image used within design, courtesy of Photo Studio Al-Ameen. This piece is from the ...

Opinion pieces 210 min read

Marriage and “Double Lives” in the LGBT+ Community

3 August, 2020

بالعربي Written by Mona Ali* Translated by N.H. Images: Images courtesy of Photo Studio Al-Ameen. This piece is from the ‘Weddings & Marriages’ issue ...

Opinion pieces 020 min read

Anti-Blackness in the MENA-Region: time to reflect on racial bias, intersectionality, and paths to collective liberation

23 July, 2020

Written by Anwar Bougroug Featured Artwork: Sliman, 1974 by Tammam Al-Akhal (Palestine, b. 1935). Image courtesy of Barjeel Art Foundation, Sharjah. ...

Opinion pieces 014 min read

An Act of Budr

7 May, 2020

Written by Malak al-Gharib Copy Edited by Eliza Marks Translated by N.H. Artwork by T. A. I was walking down Al-Bursa alleyway in Downtown Cairo when I ...

Opinion pieces 311 min read

publishings

Autistic, dysfunctional, queer Moroccan: What the System Broke in Me

Silence, Rage, Survival: Queer Lives at the Edge of Borders

Sovereign Sweat: We Undress to Remember