الكوير الأتراك يمتلكون الإنترنت خلال الكورونا عالم “ملهى كوڤيد” الرائع 24 يوليو, 2020 English بقلم: توناي ألتاي ترجمة مايا أنور العمل فني: مأخوذة عن ملهى كووييد هذا المقال من ملف عدد ‘الزواج و الأعراس’ – هيكل العدد هنا بعد ليل... مقالات رأي 08 min read
نزار قباني: بين التشيئ الجنسي والتمثيل 15 أكتوبر, 2019 in English بقلم: أ. و. رحمن العمل الفني: ياسمين دياز ترجمة مايا أنور ما بين الدبلوماسية والشعر والكتابة، يبقى نزار قباني أحد أكثر الشعراء المع... مقالات رأي 13 min read
كويريون/ات مهاجرون/ات: الصراع بين الثقافة والقضية 17 سبتمبر, 2019 Article in English بقلم: بولس دانيال حنا العمل الفني: ياسمين دياز تحرير: مهى محمد ترجمة: مايا أنور مع عولمة الحوار حول حقوق مجتمع... مقالات رأي 10 min read
هي هو أنا… المسرح كميدان لمعركة الهوية الجندرية 8 سبتمبر, 2019 Article in English بقلم: ليزي فارتانيان كولير تصوير: بيتينا فرينزيل تحرير: مهى محمد ترجمة: مايا أنور تروي مسرحية رافاييل خوري، "هي هو أنا"،... فن و ثقافة 01 min read
“أن أعيش بحرية، أن أكون أنا” 5 سبتمبر, 2019 Article in English بقلم: أوليفيا كثبيرت ترجمة: مايا أنور تدقيق: مهى محمد تصوير: نجد الطاهر الإخراج الفني و تلبيس: يوسف الطاهر ... فن و ثقافة 81 min read
دي جي شمسة: تتحدث عن طموحها و هويتها و روائع موسيقى الإلكترونية 26 أغسطس, 2019 Article in English بقلم أحمد محمد تصوير إيكاترينا شوفتشينسكايا ترجمة مايا أنور تدقيق موسى الشديدي بعد عروض لا حصر لها في ساعات الليل المتأخرة... فن و ثقافة 73 min read