الحوار بقلم: أيورترجمة: نوارة ب.تصوير: جوليا فريجيريتصميم وتلبيس: ليلى نور جونسونمساعدة المصممة: نوالشعر ومكياج: إينيستصميم الأظافر: بابلو إسكونيلزتصميم ديكور ...

English كلمات: إركان عفانصور: جميع المواد البصرية نُشرت بتصريح من/بموافقة 'منصة ح ر ك'ترجمة: نوارة ب.هذا المقال من ملف ‘يا ليل يا عين’ – هيكل العدد هنا ...

English بقلم محمد نصراللهتصوير: هادي موصللي العادة السرية أو الاستمناء بالفصحى، اللي مش عنجد سرية لكن نمارسها بالسر بأغلب الأحيان. بهاد المقال رح نتط...

in English بقلم: لارا بيلوني دي ألتافيلاترجمة: نوارة ب.العمل الفني: عود نصر عندما يفر معظم أفراد مجتمع الميم السوريين إلى تركيا فإنهم لا يفعلون ...

in English كتابة م.ترجمة: نوارة ب.العمل الفني: لينا أ في 16 فبراير 2022 ألغت المحكمة الدستورية الكويتية المادة 198، وبعد خمسة عشر عامًا من عيشهم في ا...

in English بقلم علا الحاج حسنالعمل الفني: لينا أهذه المقالة حصيلة ورشة عمل المجلة للكتابة رجال في الشمس للكاتب الفلسطيني غسان كنفاني هي قصة ثلاثة لا...