اللغات الكويرية بين التعريب والتغريب 8 سبتمبر, 2024 English بقلم: تازرالعمل الفني: سمر زريقهذا المقال ملحق بعدد الذبذبات "تي هركون، الزوز فالاول دبيو كامبيو وبعتالي طلعو قرداشا!" لم يفهم هذه ا... مقالات رأي 06 min read
الحياة الليلية الكويرية في بيروت: أصوات المقاومة في مدينة مصابة بالصدمة 2 سبتمبر, 2024 English بقلم: سيرين الجرمانيترجمة: هبة مصطفىالعمل الفني: هبة طارقهذا المقال من عدد الذبذبات لا يبدو أن هناك ما يعيق مرتادي ا... مقالات رأي 05 min read
نعيق الشيوخ 15 يوليو, 2024 English J.D Harlock :بقلمترجمة: هبة مصطفىالعمل الفني: قضوضةهذا المقال من عدد الذبذبات ملحوظة على استخدام كلمة "شيوخ": في لبن... مقالات رأي 02 min read
أصداء الأسى والمقاومة 7 يونيو, 2024 English كلمات وإخراج فني: سيبهر بديعي ترجمة: هبة مصطفى تصوير: مورغان وايت عرض: دافني كرزودي وسارة كيومساعد تصوير: ڤي. تشان مكياج: جيني كيم وكيفن كوردوتلبيس:... مقالات رأي 04 min read
حوار موسّع حول العنف الاستعماري، وسياسات الهوية، والتنظيم الكويري المناهض للاستعمار 9 مايو, 2024 English بقلم: إيلايزا ماركسالعمل الفني: هيثم حداد/استوديو منجنيقترجمة: هبة مصطفىتدقيق: نذير ملكاويهذا النص بالتعاون مع صفحة سينما الحمراء تنبيه: يتضمن ال... مقالات رأي 08 min read
صناعة الخيالات: البطاقات البريدية وتصوير النساء المغاربيات 24 مارس, 2024 English بقلم: حمزة بن سودةصور: أرشيف مؤسسة سميثسونيان الافتراضي عبر الإنترنتهذا المقال من عدد عقدة الواوا خطوة إلى الوراء: من البطاقات البريدية ... مقالات رأي 04 min read