صباح

نحاول في هذا العدد عرض شخصية صباح/ الشحرورة (١٠ نوفمبر، ١٩٢٧ – ٢٦ نوفمبر، ٢٠١٤) بكل ما واجهته من قيم ذكورية أبوية في سبيل الوصول إلى المجد والشهرة من جهة، وتأثيرها على المجتمع باعتبارها مصدر إلهام بين صفوف متحرري الجنسانية من جهة أخرى.

تعرضت صباح في سنواتها الأخيرة للسخرية من قبل رجال الإعلام، ولمزيج من العداء الموجه ضد النساء، عدا عن التمييز المبني على السن والتعتيم على إنجازاتها الإبداعية ومحاولة النيل من تاريخها الفني الطويل، حيث تم اختزال صباح في عدد زيجاتها، والمحاولات المستميتة لفضح عمرها الذي لم تخجل يوماً من ذكره، ومحاولة إخضاع جنسانية جميع النساء من خلالها وكأن جنسانية المرأة لها تاريخ انتهاء. و ما لفت انتباهنا ان صباح استخدمت الامتيازات المتاحة للرجل – لا للمرأة – في حياتها من غير مساومتها لما هو متعارف عليه “بالأنوثة”، و رفضت الخضوع لأي وصمة لاحقتها و عاشت الحياة التي رأتها مناسبة لها، و بذلك اخترنا ان نصور صباح (الاندروجنس\خُنْثَويّ) للتعبير عن رمزية تجربتها في كسر ثنائية الادوار الاجتماعية التي الهمتنا كافراد من خلال استضافة شخصية الاستعراض الصاعدة: أفروديت نيكول سميث

في هذا العدد، نحاول إلقاء الضوء على قضايا مجتمعية من خلال حياة الشحرورة وتجاربها، وكيفية تعاطي الجمهور معها. فبين الدور الذي لعبته في فيلم “المتمردة” ١٩٦٣، ابنة الرجل الغني الطبقية التي تحاول إخضاع الرجال باستخدام نفوذها، وفيلم “خدعني أبي” ١٩٥١، الذي لعبت فيه نقيض الشخصية السابقة تماماً؛ امرأة خاضعة كلياً، يقوم والدها الطماع بتزويجها من رجل غني، لتخوض بعده صراعاً بين البقاء مع زوجها الغني أو الهرب مع حبيبها الفقير.

عاشت صباح حياة غير خجولة أبداً، حاول الرجال الذين عاصروها خلالها خداعها مراراً إلا أنها كانت تنجو منهم. وفي هذا العدد، ستتناول مقالاتنا كيف أثرت عقدة الخواجا على الفن العربي وفي حياة الصبوحة تحديداً من خلال اختزال الحديث عنها بخصلات شعرها الأشقر، والوصمة التي تلاحق النساء اللاتي يرتبطن بالرجال الذين يصغروهن عمراً، وعدد الرجال الذين يرتبطن بهم. بالإضافة إلى لحظات القوة التي عاشتها الصبوحة.

هذا العدد بالشراكة بين ماي كالي وموقع جيم – Jeem.me

عناوين الغلاف:
شقراء الشاشة
كيف أثرت عقدة الخواجا في الفن العربي و لماذا؟


متصابية
وصمة ذكورية لاحقت أعمار النساء و جنسانيتهن و أجسادهن

التجربة الشحرورية
الفنانة الوحيدة التي لا تخشى ان تقول عمرها على الملأ

الغلاف: المصدر الذي اعتمدناه في صورة\فكرة الغلاف مستلهمة من دور صباح في فيلم “الرجل الثاني” – ١٩٥٩ و خلال أداءها لأغنية ‘عطشانة’. شاهد الفيديو لذلك المقطع:

 

الصورة – يمين: عمل فني من كتاب ‘يا ليل يا عين’ – للميا زيادة و الذي يرسم صباح من فيلم ‘الرجل الثاني’ و هو المصدر الذي اعتمده الكتاب. الصورة – شمال: ملصق لفيلم الرجل الثاني، ١٩٥٩

الخط: اعتمدنا في استخدام خط Diwan لكتابة اسم الأيقونة صباح في غلافنا العربي الالكتروني و الذي تم استخدامه في بداية افيش فيلم ‘خطف مراتي‘، ١٩٥٤ و الذي كان من بطولتها.

تصوير: عمر شاع
الشخصية او العارض: أفروديت نيكول سميث \ Aphrodite Nicole Smith

تلبيس و تنسيق: فادي زعمط
ماكياج: غدير بندك
شعر: هبة صالون فرانك بروفوست – عمان \ Hiba at Frank Provost
اخراج خالد عبد الهادي
فستان و قلادة من Nafsika Skourti. القرط\المجوهرة التي على رأس شخصية الغلاف من من BCBG Max Azaria – عمان

 

 

View this post on Instagram

 

(English ? below) . نحاول في هذا العدد عرض شخصية صباح/ الشحرورة – و الذي نحتفل بعيد ميلادها ٩١ – بكل ما واجهته من قيم ذكورية أبوية في سبيل الوصول إلى المجد والشهرة من جهة، وتأثيرها على المجتمع باعتبارها مصدر إلهام بين صفوف متحرري الجنسانية من جهة أخرى. اقرأ هيكل العدد، الرابط في☝ البايو هذا العدد بالشراكة بين ماي كالي وموقع جيم – Jeem.me . تصوير: عمر شاهين الشخصية او العارض: أفروديت نيكول سميث \ Aphrodite Nicole Smith تلبيس و تنسيق: فادي زعمط ماكياج: غدير بندك شعر: هبة صالون فرانك بروفوست – عمان \ Hiba at Frank Provost اخراج خالد عبد الهادي تصميم الغلاف: عاطف دغليس فستان و قلادة من Nafsika Skourti. القرط\المجوهرة التي على رأس شخصية الغلاف من من BCBG Max Azaria – عمان . . In this issue, we attempt to present the character of Sabah / Shahroura (November 10, 1927 – November 26, 2014)- whom we celebrate her 91st birthday – with all the patriarchal and masculine values she has encountered in order for her to reach glory and fame on the one hand, and her impact on society as a source of inspiration among sexuality freedom on the other. Read the structure of this issue, link in☝ bio This issue is in partnership between My.Kali and جيم – @jeem_me_ . Photographed by @omarsha3 Modeled by @aphroditesmith Styled by @fadifzumot Makeup by @makeup_ghadeerbandak Hair by Hiba at @franckprovostjordan – Amman Directed by Khalid Abdel-Hadi Dress and choker by @nafsikaskourti . Head piece by @bcbgmaxazriajo – Amman

A post shared by My.Kali Magazine منصة ماي كالي (@mykali) on